联邦留学辅导
鸣挚海外家政服务
代购代带网
人口普查
买书

英国伦敦华人网 - 英国伦敦第一中文门户网站

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

查看: 694|回复: 0

Hiring!

[复制链接]

2

主题

2

帖子

0

精华

新手上路

Rank: 1

积分
0
威望
8 点
金钱
0 £
注册时间
2019-12-3
发表于 2019-12-3 20:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
Hello
, `3 S9 d: x- `5 A0 ]# z4 ]We are looking for luxury brand shoppers to shop at London department stores and
1 B, \- a) q; r" z" dBoutiques 8 z1 p" f/ x- t9 W; H( g
大家好* \5 e& R/ l- S/ P4 m* N
我们在寻找能帮忙在伦敦两大商场和精品店代购商品的工作伙伴
0 l! x. l3 X8 T, B" V4 S
( L7 z4 l  O) L1 j5 P0 jWe are a central London based company specialising in the sourcing European Designer fashion goods and lifestyle accessories to retailers in Asia.: e# \" Q: C4 @- Z2 l, f
我们公司位于伦敦市中心,专门为亚洲零售商提供欧洲设计品牌的产品和配件1 w( F/ r0 W8 ^, S. H9 i: C
( C" h7 _* Z7 V6 n7 D3 S
We’ll never ask for your bank details nor ask you to use your bank card.1 C: w7 {7 q) Z+ P8 X
All the payment will be made by gift cards.$ a4 Z( E; k8 _# h. X/ I
我们不会要求你提供个人银行资讯也不会要求你刷个人的银行卡,我们会提供礼金卡作为付款方式
  i9 z9 i( F$ y# j* H5 Q  y: ^  G
& x$ A4 j: H: n, E/ m) VDue to safely reasons might take a picture of your ID, since we don’t want you to run away with our money. We will provide you with our ID if needed; i0 l- C( G, K0 s2 T8 G
为谨慎起见,避免你拿走我们的礼金卡,我们可能会拍下你的身分证。若有需要,我们也能提供我们的身分证给你
$ j5 Y, P+ h7 I$ m2 {0 s4 Z7 a! |
[job] ; o6 ]- F# s2 A2 i# i
shopping from Louis Vuitton, Chanel, Hermes in department stores(Harrods, Selfridges)
( l, f0 Y  h& C4 q[工作內容]
: @% j! \$ d( C" T0 M到哈洛德或Selfridges商场购买路易威登,香奈儿,爱马仕
$ C- b9 O* y  n: T6 u
5 f' f6 L6 p. t) \! |  U. I* x[purchase method]2 H( |/ A( u2 ?$ a4 h
We will be giving you gift cards before your shift starts. We’ll provide you with the list of items and tell you how to buy the items efficiently.! B; K5 y% i7 N  f  q0 f
[购买方式]& ^; H0 f$ m& K+ W; r9 O
购买前我们会给你礼金卡和购买项目的照片,也会跟你说明如何有效率的购买商品6 X0 [% |/ ?. L
& v& L/ G. {1 Y6 f
[pay]
4 e  N7 _( G, o* k+ a+ w7 p/ r£10 belts, wallets( {& S+ H4 _6 c& ?, Q9 p# m4 @
£15 pouches and bags.  y( V4 |' c& g+ G
[酬劳]
0 I) P1 B7 D- R0 i- ~7 Q皮带和皮夹各10镑
# w# i# p9 d% Y& [* l手包和皮包各15镑
" M2 @" s1 M+ l/ U" T
  Q8 e+ p' p0 c6 H9 B% c8 bIf you recommend a friend we will give you £10(applies if they buy something)
3 K7 i* R; n# I. I  Q如果你有推薦一位朋友的話,你能拿到10鎊傭金(如果你朋友有成功購買商品)/ @( Z/ d  s  @* W% x  b
+ j9 U2 O! J% X
Extra incentives are given if you buy more than 3items that day.
$ N4 f8 [. g+ d' ~Most people make about £30-£100 a day
2 Y2 L5 @6 N3 K! s% B" Y; f$ q# q若一天内购买超过三样商品会有额外奖励
1 N- E' i. e9 h9 V- I4 @通常每人一天能赚30-100镑+ i" `: d- d6 P% X
" c) F: f5 i# P- F7 r
[time]& [  ?9 u- j3 G5 R8 `
10am to 9pm (1-3hours)
0 l& a. c# C. ?' \# C[工作时间], H8 Z' Y4 w  e( {6 o, i/ L
早上10点到晚上九点(1-3小时)- J* T  }& [5 p2 b/ Z5 j

* e) T; u+ }3 ^Please contact us on 07864647960, 07936835272 in English if you are interested
; B! C9 t" I; q+ J如有兴趣到话,请用英文联系我们,07864647960 或 07936835272
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

广告合作(Contact Us)|关于我们|小黑屋|手机版|Archiver|伦敦华人网

GMT, 2024-9-19 19:54

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表