陆川、李安畅谈中国电影打入西方市场

Bryan

新华网伦敦１０月２８日电（记者王亚宏　报道员关媛媛）中国导演陆川和李安携新作参加第５３届伦敦电影节。他们各自就中国电影打入西方市场这个话题发表了看法。

    刚刚在西班牙圣塞瓦斯蒂安电影节获得最佳电影“金贝壳奖”的《南京！南京！》２８日在伦敦上演了两场。此片导演陆川与主演之一秦岚来到伦敦，目的是扩大该片的知名度，使这部影片能够被更多的西方观众所接受。该片明年１月将在伦敦公映，陆川对票房颇有信心。
4 L4 n" c0 i! |
: Y/ O6 D+ ]% [; b+ c    探索用镜头在西方人面前展示中国人新形象的陆川说：“在《南京！南京！》中，中国人都是美好的、强大的，虽然他们面临灾难，却让人尊敬。在这一点上，我觉得外国人认可了中国人的形象。”

    李安也带着新作《制造伍德斯托克音乐节》来到伦敦。谈到中国电影进军西方市场的前景时，李安认为，在好莱坞电影冲击下，现在只有少数几个国家的影片能在自己国家的市场上占据主要份额，而中国就是其中之一。因此中国影片在国内市场上一定要站稳，站稳以后再去想西方市场。

4 n! Q. ?% u- u8 e) N    针对越来越多的中国电影在国际影坛上亮相，李安说：“过去文化输出是单向的，是单行道，现在能够双向进行，我觉得是一个很好的现象。”

    谈到电影《制造伍德斯托克音乐节》时，李安说：“拍这部片子是因为对伍德斯托克音乐节的兴趣，还有片中乌托邦的理想，在上世纪６０年代它有一种纯真的感觉和无私快乐的精神。”