本帖最后由 新新老师 于 2020-6-16 12:41 编辑 2 }5 V8 S# ?2 A/ f1 B u( p
8 |9 [* g. U# E0 {6 ]' n1 ]% J2 Z- Y; W6 U1 h$ Y
有一个问题,所有海外华人都不得不面对。
6 v+ s8 v& f8 \7 |
那就是自己的小孩会不会变成“香蕉人”? ( K( Q$ O4 J" u) }3 `% V0 O" U
“香蕉人” 这个词颇具讽刺意味,最初是用来调侃只会西方语言,却不会读写中文的华人。虽然这个称呼含贬义、歧视或讽刺意味,但后来大家逐渐用来自嘲自己不会中文。
* L# g1 G8 {: i0 \
不过,中文听起来好像很简单,但人跟人之间的差距,不在贫富,而在格局。
4 J4 Y2 h( [; l/ v9 F
你希望你的小孩以后看着塞纳河的落日说:“卧槽,太美了卧槽,卧槽!!!” 还是:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”?
+ B/ N L" O. d$ a+ x. _3 D中文之美,普普通通一句 The night is young,The music's loud, 都可以翻译成:夜未央,乐未殇 0 B+ d" x6 S, w- |
中文遣词造句也颇有讲究,就像“恩爱”一词,恩跟爱是分不开的。而徐志摩将佛罗伦萨的中文译名翻译为翡冷翠,更是成为传世佳话。
/ v8 w0 R4 g, W5 t, z, h中文也不是随随便便学的。如果孩子没有系统学习中文,差别大概就是川普和奥巴马之间相差了100个马克龙。 1 r2 G t# L2 x6 u3 G
K! u7 Q5 B+ C+ u
4 K% C' X9 i. b1 ~3 }
川普:巴黎圣母院着火了!你们赶紧用Flying water tanker 砸几吨水去灭火!赶紧! " H$ C9 W1 w: n8 F
巴黎圣母院:什么仇?什么怨?
: y8 v# I' L$ A! Q0 I这火是灭了,只是几吨水砸下来,巴黎圣母院也塌了。 : B9 J; e) j- c# c6 h! C+ k2 m5 R
0 C' h9 v, E5 u" |+ ?, l
说到中文学习,下面的这些对话,你一定不陌生: 5 K k1 N$ V J \" v9 E0 P
“要不要让我们的小孩以后在法国学习中文呢?” 1 z9 b# U+ }: ^% k4 l0 g: K
& q: Y! ~ u" X$ ~+ K
“这还用问吗?当然要学啊!”
4 r x W, b! H& N" A) _4 M7 y- B7 s
v6 x# m9 N, g# {* Q/ w+ }8 z! U" T1 G7 Y# Z3 P
& [( |3 L5 {/ z9 H3 U; p
( T' p& m. {. n/ l! A0 T6 f1 }: f' ]+ }6 L, h/ s
% x0 _. w: @! h2 O+ |' H
& |- p7 y, z) x% T! M/ G# q; M1 F# v: s1 k V" l7 T8 q, i
. ^% }! S0 ^7 j9 b4 G$ Y
+ K! _7 V+ C1 C! F: t3 s4 I; A" E
& b4 J. f* Z7 z/ j( w- F
( ]0 |& x k" G4 m* T6 X诚然,学习中文一直是海外华裔家庭绕不开的话题。大批优秀的华人不远万里或工作、或学习迁居海外,选择在海外组建家庭,生儿育女,创下一份事业。. x7 t! ^/ C7 a; S9 c
面对逐渐长大的华二代。如何教育孩子系统学习中文成为了许多家长的心病。
$ a4 r7 D U; e9 u T6 {$ N为什么要系统地学中文?) a7 x( P# P9 Z
" x- m5 T, e# _8 E. A
2 R* e% |( Q! s1 r- @是 否 需 要学 中 文?
, d' ]' Q& U& H& e3 _; k这个问题随着中国国际影响力的不断提升已经不存在了,中国文化已经逐渐呈现“溢出”的现象- n: U. O/ G+ |. T7 `0 N! ~2 N
. g! X7 q9 J2 q, o" u" l* D
+ F; C/ l; {. _) M0 q/ b6 B& k+ x0 o& @# Y: r) z$ D( {) q
BBC特别为杜甫拍摄纪录片。
+ `4 t* H% c1 W9 n
; w, H) U, h7 Z$ u+ z3 ]( F中文作为一种对小孩未来的长期投资,不论是职业规划上还是日常生活,都对小孩的人生起到举足轻重的作业。
6 i" a( b4 S7 K) I% }
G& T5 z O. e, {4 b* s不信看看Google怎么说~ b5 N9 W" |! H( E8 H
3 ?1 A& r+ @/ L# E; A& p6 n2 k/ K1 I9 _' J" U
对于海外华人家庭,从来不会问“要不要让孩子学习中文?” “只会问在哪里学更好”。
8 r: U' B5 Q: @( U
6 g5 c7 Y( c+ y$ J; Z- ~
C3 {/ }; V) V0 [' T9 a子女的中文教育之所以让华人家长们头疼,很大程度上源于中文学习环境的缺失。4 X! V9 z% k8 r
5 }0 ~1 j! d9 f* p+ w
这些出生成长于海外的孩子,学起中文来异常艰难。长大后的他们很多都成了中文沟通不畅的“外国人”,回到祖国怀抱,一张口,外语流利地道,普通话蹩脚打结,对比鲜明。
/ ]9 F) V% i. ]# I6 k/ Y/ F6 Z0 m6 C2 }5 {. ^- y- g! A+ \0 a
家长们也常常因为路上安全和时间的问题十分担心;
5 f1 K+ E; A b; Y* k8 @2 p害怕跟不上进度怕挫伤了孩子的自信心自尊心;
( Z' l* S' a3 I, n; g! R希望老师能够更加关注自己的孩子。+ u0 E0 S2 R4 d( |+ Y, i! Z6 { `6 H
$ P h' x8 @! f5 ^; [, ]) c0 H, W2 ^0 H# t e4 y a+ L, H- N7 \3 S9 Z
如果不能系统学习中文,对于小孩来说可能是毁灭性打击。无论是学了一口不标准的奇怪中文,还是从此对中文失去兴趣,这都是华人家长不愿意看到的。# W. |' a$ x2 q3 Y, A: o. c3 V5 r; F
( M1 a! b5 o0 ^* P8 A% u
只可惜身在海外,很难保证给小孩一个书香馥郁、学风醇厚的中文学习环境。
! A- l U1 b; N7 P3 x+ ?) `# s
5 f$ y7 @7 a9 O# e7 K' X找兼职老师上门家教吧,一怕老师水平不高,二怕老师不负责任,最后可能只是花钱找了个老师陪孩子而已。
. {5 F" A* D. Q6 n8 R: `! I5 V9 ]$ [6 r T. u. u# {+ |: H
去国怀乡,乡音难寻,海外华人有得选吗?( P' ?5 _% K" k C8 Z9 A
以前可能没有,但现在,有一个办法可以让孩子更快乐自由。7 O8 W* v+ E/ z# P9 f" i5 e
6 ^0 z$ g5 ^$ c0 f0 ]8 C B; q, K那就是51kid Europe在线学习中文。
& ^1 e6 @4 `" b1 | o: E$ C8 M- T7 b7 x* B0 B
术业有专攻,足不出户,访遍名师;在线教育,让孩子的中文学习不掉线。" h. U8 [+ } d6 P0 T& V
4 m E, V E0 i* i
- u2 {( h9 ^& j p) [1 R
\3 J6 d. E8 l
在10岁之前,让孩子培养一个可以用100年的终身技能;' }, t" F& c9 K4 m$ x& w1 d. ]
# {+ d$ |. t9 n+ X
《麻省理工新闻》报道,认知科学家对67万名不同国籍、不同年龄的人进行研究,结果显示10岁前儿童外语学习能力最强,其次是青少年,成年人相比之下语言学习能力最弱。
* A$ [5 n8 G2 i! K' N; G9 K3 C
) V# h) Z4 p% [4 A“如果你想拥有与母语者类似的水平,那么你需要在10岁左右之前开始学习。研究显示,从出生开始学习和从10岁开始学习外语基本没有太明显的差别,7 ?8 T, D$ w6 d2 u/ v; p
' e9 S! r( y1 ?. H& e但是10岁之后,差距迅速拉大。 7 v1 @# r/ _7 r% P: _
”研究带头人之一,MIT大学博士后哈茨霍恩(Joshua Hartshorne)说。
. Z9 @' L% A J5 o9 i1 w( ~- o- D* f5 I2 S
: i% w; Z+ d: e8 `* E5 u# z: q- x; \$ q) A! v' V+ Z" T
张爱玲说,出名要趁早。小孩的中文教育同样也是如此。 6 ] m) ?2 m1 x6 e; J3 D0 {
多掌握一门语言,就是多掌握一种看待世界的可能性,更何况,这是中文,这是我们从五千年前走到今天赖以生存的母语。0 L5 m8 U6 N# i; `3 {) x
最最最重要的是,这么厉害的中文技能,现在只要五百多六百多就能学!
4 {+ Z" K2 T6 c. ^- ^6 v
原价两三千块的课程,现在通通只要 几百块!通通只要几百块!
* t! n" A ?3 W5 ^2 F
568、668、968元,可以是一家人吃一顿饭的预算,也可以是对小孩的一项终身投资。
; w: E; |' ?" K; {
不需要花很多钱,就有可能改变孩子的一生。
. L: ]% B5 o) n _, V$ O, d: g2 V( h/ ^- z% j: X' j% U
7 r/ m8 @+ H+ p/ {) b& v注意咯,特惠活动包限时限量:' i9 j# G+ G: \& Z" W0 G/ R
$ \& j9 _( ~7 W
*【逾期不候】2020年6月5日—8月5日;
7 i0 E$ X+ D* P0 f- P4 {3 Q7 i*【举世无双】每位注册学员只能够买一个特惠课程包;( ]" I1 D1 k/ {* C1 O N1 r
; `0 b; @0 a2 w; D9 \+ d
所谓父女母子一场,很多时候只不过意味着,你和他的缘分就是今生今世不断地在目送他的背影渐行渐远。你站在小路的这一端,看着他逐渐消失在小路转弯的地方,而且,他用背影默默地告诉你,不用追。3 h& V3 W& F q/ I% l" N
1 g# o2 |7 r3 m% r, ?; V/ y是的,你没有办法追,但是你有办法,让他走得更远、更好、更开心。
/ i2 I( V# K& H5 H) V: n& N+ ?% C3 g9 ^5 U# n
现如今,给自己买一个包,不如给孩子买一个欧洲暑期课程特惠包,是汉字不识一白丁,还是腹有诗书一鸿儒,决定权在你手里。 ( V, X8 A; m& g) C7 Z- g
% }1 o5 q1 e" x( n. z8 n
; S: @: b; j3 @0 H别继续等待,趁现在让你的孩子的未来,更值得期待;让你的孩子比别人更好、更快、更快乐地感受学习中文的乐趣吧。
+ H0 w1 O; C2 L2 W9 R' `要有一个远见,超越你所未见。对于孩子来说,家长的选择,往往决定了小孩能看到什么样的世界。7 n2 R8 V: o$ b$ F
扫一扫二维码,让孩子搭上中文学习的SpaceX火箭。 $ d ?6 V7 C( r% m
}) N# `6 V2 G( b3 l0 _3 m% y* o9 D. q
|