高级会员
医博士(正八品上)
- 积分
- 509
- 威望
- 80 点
- 金钱
- 0 £
- 注册时间
- 2007-1-9
|
ZT6 n: R0 E; q4 v7 x7 ?) V5 I; E+ p7 Z
核心提示:知名咖啡店星巴克在故宫开了六年,许多人对此已见怪不怪。但近日央视著名英语主播芮成钢却发出抗议,认为“故宫里的星巴克”对中国文化是种糟蹋。并以个人名义向星巴克新总裁发出抗议书,要求星巴克从故宫里搬出去
0 G* |- K9 d/ n2 V6 ]% z8 ~观点:* Q2 f( q" [5 L8 ~- L1 ?. e! i
. p( v9 p1 P$ R! Z5 g5 K2 ~+ J
“故宫里的星巴克”是视觉污染
3 n6 }2 I! H* E! i$ G/ K4 N0 d
& t9 Y! o+ {$ D4 ]2 [; ]& L1 h8 Y" {芮成钢告诉记者,在西方人的普遍观念中,星巴克是“不登大雅之堂的饮食文化的代表符号”,影视作品中也经常拿“遍地都是星巴克”、“星巴克开到白宫”等语言自我开涮。而把星巴克开在故宫里面,则代表着这种西方俗文化成为世界对中国紫禁城记忆感受的一部分,对故宫是种视觉污染,对古老的中国文化也是种糟蹋。他随后又补充说,即便不是俗文化,而是把小提琴等高雅文化放到故宫里,也破坏了纯粹的中国文化,这是一种全球化的变异。- V, @2 j3 w; k- L! d
! C, p$ ~7 ]2 ?, I- u芮成钢语:难道北京烤鸭也可以把分店开进白宫,狗不理包子也能上国会山吗?
3 X# E4 e" }& Q( Z: a芮成钢:“故宫里的星巴克”(Starbucks in the Forbidden City)目前在西方已成为一个流传较广的名词,大部分西方知识界的人都感到此事相当滑稽。但在中国,相反却很少人关注。 # @# ?$ p9 k& S1 o0 G- C$ U
西方人都认为这种现象匪夷所思,为什么中国人自己却没有多少反应呢? |
|