1 H& X" V* H: T6 L5 U
通过今天邮件里的推送,跟大家一起分享下新西兰这个穷乡僻壤,什么职业能捞着钱? & {: V: K3 ~! Z6 _3 F" m
图片来源于seek.com) ; z8 ~# h; z6 P1 b/ X( x5 H: U! |$ r4 r
Ever wanted to know what jobs attract the biggest salaries in New Zealand? * O6 n2 g, N, s6 I6 M3 P# o" n0 z
看下图,常被大家讥笑的程序猿们所在的IT工作领域最能捞着钱,其次是健康医药行业,建筑工程... 。所以来新西兰读书的孩子们,请不要再千篇一律读商科了好吗?
" ~/ r3 B1 }4 N4 o" s8 |4 U(https://www.seek.co.nz/career-advice/200k-roles-and-where-to-find-them?tracking=EMC-SNZ-eDM-CVisContFeatQ1-20601&utm_campaign=CeDMVisQ114722&utm_source=SEEK&utm_medium=eDM&utm_content=ContFeatCTAInactive) - [1 P5 \: K( D. b+ Z9 R. i4 r' n
8 M+ n) e1 S( G" q
01 —
7 l7 F0 ?7 I+ a/ T/ d'fat' or 'thin'?
. m% Q3 k$ |% G: ~* gIf you’re dreaming of a fatter pay packet, you’d be best placed to get one if you work in Information & Communication Technology (ICT). In fact, 17.7% of all $200K+ jobs advertised on SEEK are in ICT. Healthcare & Medical and Construction make up the top three industries and together with ICT account for just under half of all jobs offering $200K+. " R1 }9 d0 t; B" N
highlight成灰色的这一段是雅思学术类小作文饼图常用的描述,可做参考。2 v, k; a- B" w& _) o
) r$ R" R- F# o, v6 w
'fat' 这个单词,除了一贯的 '肥',这里来形容鼓鼓的钱包,in a good way。
+ L3 } O! o, z$ a4 m1 g" D% `如果你加薪了,还不少的话,可以这样得瑟:I just got a fat pay raise. 3 q! }1 O; X3 B
Pharmaceutical industry gets high on fat profits.
' B5 f. S p$ d6 o T$ ]* C% \
同样的,‘fat' 有基于'胖'以外的延伸表达 (财力/利润雄厚),'thin' 也有除了'瘦' 以外的表达, '财力/利润/证据单薄'。 1 M9 p ?1 m& A, r
"I don't feel like taking on that project, the profit is far too thin."
( o$ U% o8 W. ?% a, v
I am both literally thin and financially thin. - X b9 G) a* p8 W
比如我们做移民案子的,通过配偶担保申请签证的时候,我们告诉客户your partnershi pevidence is too thin to convince INZ, 就是证据不够充分. * i6 q/ H) d& C4 D% n! I
02 — 2 H6 X- ~* b3 P, e
mirror
3 M8 Q, S4 Q) N$ s
We’ve also identified the top 10 roles paying more than $200,000 in New Zealand. Mirroring the results of the highest paying industries we see ICT, Healthcare & Medical and Construction dominating the top ten list. ICT Management roles account for 6.4% of the total $200K+ jobs on SEEK and Management roles in Salesround out the top 10 list at 2% (雅思学术类小作文可参考加灰的表达方式). + n( M7 l7 p2 [- W' G: i# y
'mirror' 做名词是 '镜子' ,做动词有 '反映,reflect'的意思。 / C% B% j" i/ ^. C6 I# X9 z
The book inevitably mirrors my own interests and experiences.
% K0 X. G) O7 G# u5 q/ |" V/ b( y0 PHer shock was mirrored on her face. , N" Z2 k2 p: t2 D
7 ]& I; `6 S$ C' e H& l1 E3 g
例句中 'Mirroring the results of the highest paying industries we see ...' 中的 'mirroring' 也就相当于 'based on' 。 * M ]! Y$ K* j/ @4 X
学会这些简单的单词的不简单用法,你就会成为一个 intellectually fat person.
- \/ U% h Y; K# t6 d# d( m关注这个公众号,每天都有所得。
bite & write
# |; m3 M/ s8 V4 k. M
; X+ e* E0 W: l" ?9 g
& n& \ p- b6 D p N& L
3 t% A) N6 b8 S$ R
. ]1 Z9 D/ M( u |