伦敦砍人案现场：25岁女子鲜血直流

　　英国伦敦市中心发生1名「有着严重精神问题」的男子涉嫌挥刀砍人事件，可能与恐怖主义相关，造成1名60多岁妇女丧生，5人受伤。目击者说，1名受伤女子的背後鲜血直流。

　　「每日邮报」报导，警方动用电击枪（Taser）逮捕1名19岁男子。这名男子涉嫌於晚间10时30分左右在罗素广场（Russell Square）砍向多人，吓坏路人。

　　苏格兰警场证实，「现阶段，恐怖主义是其中1个侦办方向。」

　　英国广播公司（BBC）报导，计程车司机贺勤森（Paul Hutchinson）在事发後路过现场，他说，「你行经罗素广场，道路没有封闭，但人行道拉上封锁线，有很多武装警察，很多车辆，地上躺着一具遗体，你可以看到从覆盖布底下露出的靴子。」

　　每日邮报报导，1名目击者说他听到受害者尖叫声，随即跑过去帮忙。

　　这名自称麦可（Michael）的男子说，他看到1名年约25岁的女子背後鲜血直流，另1名年纪相仿的女子手臂受伤。

　　这两名女子身边有两名男子，他们用西班牙语喊着「我看到一切经过」。

　　麦可说：「我看到她身旁到处是血，躺在地上，一个朋友抱着她。」

　　根据BBC，今天这起事件发生的地点，跟2005年7月7日爆炸案其中1个引爆处在同区。（译者：中央社蔡佳敏）

　　伦敦砍人案 歹徒疑精神问题不排除恐攻

　　（中央社伦敦4日综合外电报导）英国警方今天表示，歹徒精神健康状况是伦敦市中心挥刀砍人案一项重要因素，但犯案动机目前不排除与恐怖主义有关。

　　这起砍人攻击造成1名妇女丧生，5人受伤。

　　路透社和「每日邮报」（Daily Mail）网站报导，1名19岁男子攻击1名60多岁妇女後，武装警察在罗素广场（Russell Square）将他逮捕。这名妇女当场伤重不治。

　　伦敦都会区警察局警官罗利（Mark Rowley）告诉记者：「初步迹象显示，精神健康状况是此案一项重要因素，是调查主线之一。」

　　「不过当然现阶段，我们探讨动机应接受各种可能性，因此动机仍不排除与恐怖主义有关，但我们仍必须深入调查。」