英国：每周至少一家养老院因护士短缺关门

9月30日电 官方数据显示，由于护士短缺的问题，英国的护理养老院正在以每周至少一家的速度关闭。

据英国广播公司报道，仅2016年上半年，就有73家护理疗养院取消注册，而整个2015年取消注册的数字为72家。2015-2016年，英国护理疗养院的数量从4697下降到4633，床位从224674减少到224026，这意味着，五年来首次出现护理院和护理床位的数量下降。

业内人士表示，造成这种现象的主要原因是护士的短缺，去年，有1/3的护士辞职。护理养老院在招聘和留住专业护士方面都困难重重。

资金短缺也是主要原因之一，尽管卫生部门表示投入了大量的资金用于培训更多的高级护理人员，但是从业人士无法等待那么久。英国的护理养老院的护士来源主要依赖于英国国民保健体系的培训，在人才供应上没有任何的决定能力。一家已经关闭的护理养老院曾经的招聘范围从西班牙，葡萄牙最终延伸至印度和菲律宾，却因为没有价格优势而无法吸引应聘者。

随着老龄化社会的加重，专家预测英国护理养老院倒闭的情况会越来越严重。（?译）