联邦留学辅导
鸣挚海外家政服务
代购代带网
人口普查
买书

英国伦敦华人网 - 英国伦敦第一中文门户网站

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

'Cars' vs. 'Autobots': Disney wins copyright case

2016-12-31 02:08| 发布者: leedell| 查看: 31| 评论: 0|来自: China.org.cn

摘要: Two posters comparing Zhuo Jianrong's "The Autobots" (2015) and Pixar's "Cars 2" (2011), which are almost identical. (Photo/China.org.cn) Disney has won a copyright infringement case against a Chi ...
Two posters comparing Zhuo Jianrong's The Autobots (2015) and Pixar's Cars 2 (2011), which are almost identical. (Photo/China.org.cn)

Two posters comparing Zhuo Jianrong's "The Autobots" (2015) and Pixar's "Cars 2" (2011), which are almost identical. (Photo/China.org.cn)

Disney has won a copyright infringement case against a Chinese plagiarism of Disney/Pixar's animated feature "Cars" in a Shanghai court on Thursday.

Disney Enterprises Inc. and Pixar, holders of the copyrights of animated comedies "Cars" and "Cars 2" as well as the character images, filed the lawsuit in June to sue G-Point in Beijing and Bluemtv in Xiamen, after they found images and posters of the animated movie "The Autobots" resembling those of "Cars" and "Cars 2."

"The Autobots," screened in July 2015, was produced by Bluemtv and released by G-Point.

Shanghai New Pudong District People's Court ruled on Thursday that the defendants infringed on the intellectual property rights of Disney/Pixar and caused unfair competition. Therefore, the two companies have to pay 1.35 million yuan (U.S.$194,100) in damages to Disney/Pixar, the court ruled.

The plaintiffs' lawyers previously complained at the court that images of the main characters in "The Autobots" -- "K1" and "K2" -- plagiarized the characters "Lightening McQueen" and "Francesco Bernoulli" in "Cars" and "Cars 2." They also said the Chinese name of the movie bore a high resemblance to the Disney and Pixar movies.

Attorneys for the defendants replied that images of "K1" and "K2" were created independently, based on the appearance of real automobiles. They also argued they had emphasized that "The Autobots" was a domestic movie, so consumers would not be confused by the name.

"The Autobots" director Zhuo Jianrong has been under fire since 2015, when critics dismissed the film as a copycat. Even the English title of the film has been copied from another Hollywood blockbuster franchise "Transformers."

Zhuo fought the accusations and insisted he had never seen the movie "Cars." He said his movie was independently produced and the story is completely different. Zhuo also said he would make a sequel but so far has not secured investment as the first installment lost money and attracted criticism and lawsuits.

After he lost his case on Thursday, Zhuo stated that he would appeal the verdict.

最新评论

广告合作(Contact Us)|关于我们|小黑屋|手机版|Archiver|伦敦华人网

GMT, 2024-10-6 05:17

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部