全球聚焦中国数据，看这十家外媒怎么说

　　今天，中国经济交出了年终考答卷：四季度经济增速6.8%！全年6.7%！“国是直通车”整理十家外媒观点，看看他们怎么说：

　　英国《金融时报》

　　在全球经济和金融市场屡遭黑天鹅的利空下，中国经济能在“期末大考”中交出这样的答卷实属不易，这必然为稳定世界经济做出巨大贡献。2016年第四季度经济数据的看点包括，整体增速、平减指数、房地产、经济转型等。这些数据可以用来衡量中国经济的健康状况，以及转型是否在继续。

　　英国广播公司(BBC)

　　中国经济增长是世界经济的主要动力，因而受到全球观察家和投资者的瞩目。2016年中国经济增速6.7%，在外界预期的6.5%至6.7%的合理区间内。

　　美国彭博社

　　得益于消费增长的贡献，中国经济增速两年来首次在末季度加速，实现全年经济增长稳定。中国经济在2016年保持稳定的三个主要因素是前三季度房地产繁荣、宽松的货币政策和强劲的财政支持。

　　新加坡《联合早报》

　　中国2016年经济增速在目标范围内，服务业再次引领经济，第三产业无论从增加值还是增速上都超过第一产业和第二产业。

　　美国CNBC

　　中国经济四季度增速6.8%，略好于预期。几个亮点包括，工业增加值增长6%，固定资产投资增长8.1%，零售销售增长10.9%。亚洲股市今天喜忧参半。一方面中国年度经济数据显示出经济正在复苏的好消息，另一方面伴随着特朗普的就职，市场风险情绪增加。

　　英国路透社

　　中国2016年四季度经济增速超预期，6.8%的增速高于路透调查预估中值6.7%。去年四季度就业市场向好，过剩产能行业严峻形势缓解。

　　中国政府多年来一直致力于减少煤炭在能源行业的应用，以治理污染并达成气候改善目标，同时也在努力让炼钢等供应过剩、污染较重的庞大行业瘦身，不仅如此，中国方面还在尽力让国民经济重点远离重工业和廉价制造业，转向青睐高科技和服务业领域。很多过时的低效产能正在被更高效的清洁能源所替代。

　　中国经济从支持增长转为推进改革，着重管控风险，控制债务、房地产市场风险和不具生产效益的投资，同时提振消费部门。

　　美国《华尔街日报》

　　中国2016年四季度经济增速高于前三季度，也高于市场预期。12月工业增加值和固定资产投资增速放缓，但仍属稳健；12月零售额增长得益于消费者赶在汽车购置税优惠到期前购买汽车，以及在春节前置办年货。

　　俄罗斯卫星新闻网

　　该网援引中国国家发改委主任徐绍史的话报道说，2016年中国经济运行在合理区间，产业结构不断优化，消费对经济的贡献率不断提高，国内生产总值能耗下降，主要污染物排放也在持续下降。

　　日本《日本经济新闻》

　　2016年中国对外投资创新高。2016年中国企业直接对外投资额(不含金融业)达到1701.1亿美元，同比增长44.1%，创出历史新高。投资增长原因包括，针对中国倡导的“一带一路”相关国家的投资出现增加等。瞄准外汇资产进行的海外并购增加这一因素似乎也非常突出。

　　德国《世界报》

　　长期的经济快速增长使今天的中国人大多数满足自己的经济状况并对未来表示乐观。五分之四的中国人相信自己的孩子会比自己过得更好。

　　(肖欣 国是直通车)