联邦留学辅导
鸣挚海外家政服务
代购代带网
人口普查
买书

英国伦敦华人网 - 英国伦敦第一中文门户网站

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

白宫发言人:特朗普说“窃听”时,意思非“窃听”

2017-3-14 10:03| 发布者: leedell| 查看: 38| 评论: 0|来自: 环球网

摘要: 原标题:白宫发言人:特朗普说窃听时,意思并非窃听...【环球网报道记者王一】美国总统特朗普日前发推指控前总统奥巴马在2016年大选期间曾对特朗普大厦进行窃听,然而美国有线电视新闻网(CNN)3月13日报道说,因为无 ...

原标题:白宫发言人:特朗普说“窃听”时,意思并非“窃听”...

【环球网报道记者王一】美国总统特朗普日前“发推”指控前总统奥巴马在2016年大选期间曾对特朗普大厦进行“窃听”,然而美国有线电视新闻网(CNN)3月13日报道说,因为无法提供确凿证据,白宫有意撤回对奥巴马的“窃听指控”。

报道说,白宫发言人斯派塞当天就此事的表态无异于说,当特朗普发推说“窃听”时,他的意思不是“窃听”。如果意思不是“窃听”,那是什么?以下是他的原话:

“我想奥巴马政府在2016年大选期间进行了监控等其他行为,这毋庸置疑”,他说,“总统说到‘窃听’一词时,该词含义较广,指监控和其他行为”。

报道援引韦氏词典解释说,“窃听”一词在英语里的意思就是,“为获取信息而窃听电话或电报”。

斯派塞还说,特朗普所说的“奥巴马政府”一词含义也很广,并非指控奥巴马本人。CNN说,当时特朗普“发推”说,“我(在特朗普大厦)被奥巴马窃听了”,他还说奥巴马“坏”或“恶心”。

就在一周前,斯派塞还说,特朗普的“推特”言论“表达了自身的意思”,拒绝提供任何进一步解释。

报道说,美国国会众议院情报委员会要求司法部于13日前提交特朗普指控奥巴马对其进行窃听的证据,但特朗普政府拒绝提供。也是当天,斯派塞改变了此前的表态,对特朗普“推特”言论作出解释,白宫方面显示出撤回指控的意愿。

最新评论

广告合作(Contact Us)|关于我们|小黑屋|手机版|Archiver|伦敦华人网

GMT, 2024-10-8 06:45

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部