外媒称中国人发明纸币却要抛弃现金：手机付账成潮流

　　原标题：外媒称中国人发明纸币却准备抛弃现金：六成网民手机付账

　　参考消息网3月16日报道 英媒称，中国是最先使用硬币的国家之一，几个世纪后还发明了纸币，但它的下一步行动可能是彻底抛弃硬币和纸币。

　　据英国《泰晤士报》网站3月14日报道，据一位学者说，无现金交易可能在短短五年内成为中国人主要的支付手段。与此同时，一项最新调查显示，70%的中国网民表示他们不再需要每天支付现金。

　　上海大学研究人员孟添向《北京青年报》表示，在五到十年的时间里，无现金支付将成为中国人所喜爱的支付方式。《北京青年报》对人们的支付习惯进行了调查。

　　作为全球第二大经济体，中国的电子商务让其他国家相形见绌。但中国人也在快速适应通过移动设备——主要是手机——来进行支付。

　　报道称，近几年来中国公民迅速接受了移动支付，就像他们当中的许多人从没有座机直接升级到拥有手机那样。

　　报道称，在中国超过七亿的网民中，大约60%的人通过手机来进行支付，常常是通过两个最受欢迎的支付平台——腾讯微信和阿里巴巴的支付宝。

　　这两个平台使得它们的创始人成为亿万富翁，也为投资者带来了财富。

　　尽管政府对电子商务进行密切监督，但并没有多少用户公开表示他们为此感到困扰。

　　北京街头颇受欢迎的快餐食品煎饼果子售价为50便士(约合4元人民币)，小贩们推着三轮车卖煎饼果子，让顾客通过二维码来付账。

　　从出租车、按摩、就餐、医疗付费、水电费、超市购物、停车费、音乐会到公共汽车售票，中国的无现金支付似乎没有太多限制。

　　报道称，无现金支付系统也为越来越多热衷于自助游的中国游客提供了方便。东南亚的许多商店提供微信或支付宝支付，欧洲国家常常用它们来进行退税。

　　37岁的刘颖(音)住在北京，在一家信息技术公司工作。她表示：“人们手里总是拿着手机，用手机支付可以省去拿出钱包或银行卡来付账的麻烦。”她经常在超市和饭店用手机支付，还通过手机来支付水电费、电话费和购买理财产品。(编译/杨雪蕾)