星岛日报：候诊时间太久 英国人纷纷海外求医

　　中新网10月27日电 《星岛日报》欧洲版10月26日刊文称，由于英国国民保健系统的等候就诊时间越来越长，海外就医的英国人人数逐年增加。为了缩短等候时间，国民保健系统现已要求向国外病人收费，以避免医疗服务被滥用。

　　文章摘编如下：

　　数据显示，2016年有14.4万英国病人为避免超长等候时间，决定出国就医。维权组织“关怀病人”负责人乔伊斯(Joyce Robins)表示，“情况让人既担忧又伤心，英国人一辈子都在给国民保健系统交钱，最后当自己有需要时，发现他们帮不了自己。”

　　“关怀病人”组织表示，2014、2015两年，总共有14万名病人以“医疗原因”出国，2015年有10万人，2014年则有4万人。

　　《每日电讯报》发表报告，发现英国人通过国民保健系统等候就诊的时间越来越长。臀部、膝部、心血管等方面的病人等候时间最久，这些病人也占出国就医病人的一大部分。数据显示，40.9万英国人为接受治疗要等18周以上。2014年，该数字只有3.4万人。

　　皇家外科医学院的负责人斯嘉丽(Scarlett McNally)表示，“一方面，要等18个星期以上，才能接受治疗的英国人超过40万；另一方面，越来越多临床医生委托团体，企图限制某类型病人接受手术。所以如果说英国人都出国看病了，我丝毫不觉得奇怪。”

　　国民保健系统发言人则认为，没有证据显示系统目前的经营状况，能解释为何人们喜欢出国就医和接受手术。发言人说，“这非常难说，但我们注意到越来越多病人直接寻求私人医疗机构，这一点至少有部分原因，来自国民保健系统等候时间很长。”

　　为加快提供治疗，国民保健系统已经要求医生和医院向国外病人收费，要病人出示足够的资金证明，以避免英国医疗服务被滥用。国民保健系统发言人表示，“这是为了保护国民保健系统，防止人们滥用国民卫生服务。”据称，这样做有望将最低等候时间“18个星期”缩短。

　　东欧最受英国病人欢迎，英国人的很多牙科、整容科手术都在东欧国家完成。如需要臀部、膝部手术，越来越多英国人选择瑞士或法国。

　　将医疗和旅游揉合的某公司执行总裁尤谷尔(Ugur Samut)表示，“我们发现，骨科病人最需要出国。近年来，国民保健系统削减生育方面的治疗经费，令前往西班牙就医的人增加了10倍。”不过，尤谷尔说，国民保健系统只能够为60%左右的出国就医人士报销。