华媒：为削减开支 英警方用录像起诉疑犯引争议

　　中新网2月8日电 星岛网2月7日刊文称，英国部分地区警方为了削减开支，推出通过录像画面直接起诉的措施，从而省去了盘问环节。该举措颇受争议。

　　文章摘编如下：

　　牛津郡(Oxfordshire)的阿宾登市(Abingdon)最早试行了该项新措施，直接导致35名疑犯被捕。警方介绍，这种方法通常用来“迅速处理”超市顺手牵羊的案件。一旦有闭路电视图像指证，就直接立案起诉，省时省力。

　　一份来自警方内部的报告称，新措施对起诉过程没有不良作用，而且疑犯提早认罪率高，大幅度提升了警方的效率。

　　另据牛津总警署的一份报告称，“阿宾登市拘留所的‘零盘问’措施相当成功，现在会将该措施推广到其他辖区。”这项新措施现进一步于泰晤士河谷(Thames Valley)警察厅试行。

　　但是，有法律界人士指出，该措施违反了警察程序法，不利于合法起诉。律师西蒙·麦凯(Simon McKay)认为，“如果没有了盘问环节，这对被起诉的人来说，失去了很重要的一层保障。最近警方误判案件的机率有增加的趋势。这种只为省钱的措施，蔑视了公平起诉的原则。”

　　泰晤士河谷警方则反驳这种说法。警方强调，措施从法律层面上来说完全合法，而且迄今为止，已经直接节省了数千万英镑。

　　警方发言人表示，“警方要做到从一开始就起诉，要确保程序上满足一系列条件，其中最重要的一点是证据充分且确凿。例如，闭路电视的图像必须有足够的细节，画面足够清楚，才能为警方所用。”

　　在过去8年，泰晤士河谷警察厅被要求削减开支9900万英镑，而财政紧缩政策要求该警区在2020年前，再节省1400万英镑。