中国驻法国大使翟隽夫妇举办离任招待会

　　中新社巴黎6月26日电 (记者 李洋)当地时间25日晚，中国驻法国大使翟隽夫妇在使馆举办离任招待会。法国宪法委员会主席法比尤斯、法国国民议会法中友好小组主席陈文雄等政要、法国各界人士，各国驻法使节，旅法侨胞、留学生、中资企业代表出席招待会。

　　翟隽表示，从2014年1月抵达法国至今，我担任中国驻法大使已近5年半时光。记得临来巴黎前习近平主席对我说，中法两国国情不同，但中法关系很重要，要本着相互尊重、求同存异的精神，把中法关系维护好、发展好。

　　翟隽说，这5年半间，虽然国际形势和中法两国都发生很大变化，但中法关系始终高位平稳运行。双方高层互访频繁，政治互信日益牢固。习近平主席三次来法访问，奥朗德总统两次访华。继去年初成功对华进行首次国事访问后，马克龙总统有望今年再次访华。

　　翟隽说，一大批中法重大合作项目落地，中国首个P4实验室在武汉建成，台山核电站成为全球首座投入商运的EPR核电机组，英国欣克利角核电项目为中欧第三方市场合作树立了标杆。从2014年中法建交50周年，到今年两国建交55周年和留法勤工俭学运动100周年，中法人文交流精彩纷呈，高潮迭起；以巴黎气候大会成功为标志，中法全球治理合作迈上新台阶。

　　翟隽表示，今年3月，习近平主席对法国国事访问期间，两国最高领导人就中法关系和一系列重大国际问题深入交换意见，达成广泛共识，对外发出共同维护多边主义、改善全球治理的积极信号，为当前不确定不稳定的世界注入难能可贵的正能量。我相信，在相互尊重、求同存异、合作共赢的精神指引下，进入新时代的中法关系必将继续走在中国同西方大国关系的前列。

　　翟隽25日辞行拜会法国总统马克龙。翟隽感谢马克龙总统和法国政府在其履职期间，给予其本人和中国使馆工作大力支持。马克龙积极评价翟隽任职期间所做工作，感谢他为推动法中关系发展作出重要贡献。

　　马克龙表示，近年来法中关系发展顺利。我很高兴于今年3月接待习主席来法国事访问，请向习主席夫妇转达我和夫人的问候和友情。我愿同习主席一道，引领法中全面战略合作伙伴关系持续深入发展。当前国际形势下，法国也愿就气候变化、贸易、伊朗核等双方共同关心的国际问题同中方加强沟通协调，共同致力于促进世界和平、发展和繁荣。(完)