美国纽约州最高法院裁定特朗普及其子女需在相关民事调查中出庭作证 ...

　　当地时间2月17日，美国纽约州最高法院法官恩戈隆(Arthur Engoron)裁定，美国前总统唐纳德·特朗普及其子女伊万卡和小唐纳德，必须在纽约总检察长对其商业行为的民事调查中出庭作证。

　　据美国有线电视新闻网(CNN)报道，恩戈隆就此事进行了两个小时的听证会，特朗普夫妇试图申请撤销纽约州总检察长莱蒂西亚·詹姆斯要求他们出庭的传票，称在民事调查中出庭作证会损害他们的宪法权利。

　　据检方公布的消息，纽约州总检察长办公室正在调查特朗普和他公司的财务报表中是否有误导贷款人、保险公司或其他人的“误导性陈述和遗漏”，以便获得贷款。

　　纽约州总检察长莱蒂西亚·詹姆斯要求法院实施强制令，要求特朗普一家服从传票要求，并交出调查需要而他们尚未提交的记录文件。特朗普的律师在听证会上表示他们会对不利的裁决提出上诉。(央视记者 刘旭)